Episode 5: Hold-Up

Keith travaille sur une nouvelle affaire. Le beau-fils du doyen de l'université est atteint d'un cancer des os. Le jeune garçon de 9 ans a besoin d'une greffe osseuse. Il leur faut retrouver un donneur compatible à temps, soit le véritable père de l'enfant... Deux hommes masqués braquent un casino sur le campus. Veronica, qui y rejoignait Logan, s'y fait voler son collier, un bijou qui a pour elle une énorme valeur sentimentale puisqu'il lui avait été offert par sa meilleure amie, Lilly Kane... Wallace obtient une note désastreuse à son examen d'ingénierie...