Episode 10: Secrets de famille

C'est bientôt Noël à Neptune. Lors d'une partie de poker chez Logan, l'un des joueurs vole l'argent de la mise que devait remporter Weevil. En échange de l'argent, Weevil "emprunte" à chacun des joueurs un objet de valeur, dont l'ordinateur de Duncan qui contient encore le journal de Veronica. La jeune détective se voit forcée de mener l'enquête pour découvrir le voleur...
De son côté Keith reçoit la visite de Lynn Echolls, la mère de Logan, qui s'inquiète des lettres anonymes que reçoit son mari, un célèbre acteur de ciné...