Episode 20 : Harcèlement

La famille Goodman demande de l'aide à la famille Mars. En Effet, Woody s'adresse à Keith, parce qu'il devra faire fasse à un scandale possible. Si certaines nouvelles devenaient de notoriété publique, ils se répercuteraient sur la carrière politique du maire de Neptune et surtout sur ses étages pour l'incorporation de la ville. Par contre, sa fille soudoie Veronica parce qu'elle s'est aperçue d'être suivie et guettée par un inconnu. Les deux filles se mettent sur les traces de l'importun et, quand ils pensent avoir résolu le mystère, ils découvrent que quelqu'un d'autre est en train d'observer les Goodman dans l'ombre, quelqu'un qui nourrit un ressentiment profond pour eux et qu'il est disposé au tout pour la lui faire payer...